19 janvier 2018

paix

shared on

The Esterel mounts seen from Soldano - Italy - March 2017

There is no way to peace, peace is the way.
(A.J. Muste)
Il n'y a pas de chemin vers la paix, la paix est le chemin.

shared on

17 janvier 2018

instant

shared on

infinity pool at Santhiya Resort - Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

Be happy for this moment. This moment is your life.
(Omar Khayyam)
Soyez heureux en cet instant. Cet instant est votre vie.

shared on

15 janvier 2018

goutte d'eau

shared on

at Papillotte Wilderness Retreat - Dominica - West Indies - March 2016 

The fall of dropping water wears away the stone.
(Lucrèce)
La goutte d'eau en tombant creuse la pierre.

shared on

14 janvier 2018

rayons

shared on

Sunrise in Nice - Alpes-Maritimes - March 2017

The rays of happiness, like those of light,
are colourless when unbroken.
(Henry W. Longfellow)
Les rayons de bonheur, comme ceux de lumière, 
sont incolores lorsqu'ils ne sont pas cassés.

shared on

09 janvier 2018

rêve

shared on

Wat Arun - Bangkok - July 2016

A dream doesn't become reality through magic;
it takes sweat, determination and hard work.
(Colin Powell)
Un rêve ne devient pas réalité par magie,
cela demande de la sueur, de la détermination et du travail.

shared on

06 janvier 2018

rêves

shared on 

Casternou - Châteauneuf-Villeveille - Alpes-Maritimes - February 2012

Don't be pushed around by the fears in your mind.
Be led by the dreams in your heart.
(Roy T. Bennett)
Ne sois pas bousculé par les peurs dans ton esprit.
Sois mené par les rêves dans ton coeur.

shared on 

22 décembre 2017

espoir

shared on

The "Ponente Liguria" seen from Camogli from the "Levante Liguria" - Italy - December 2017

Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness.
(Desmond Tutu)
L'espoir c'est d'être capable de voir qu'il y a de la lumière en dépit de l'obscurité.

shared on

20 décembre 2017

souvenirs

shared on

Scenes of my childhood ... the island of Cézembre in the background, le Small Bey and the Big Bey seen from the ramparts of St Malo, on the Emerald Coast - Brittany - September 2016

Take care of all your memories for you cannot relive them.
(Bob Dylan)
Prenez soin de tous vos souvenirs car vous ne pouvez les revivre.

shared on

17 novembre 2017

voyage

shared on

Angkor Wat - Siem Reap - Cambodia - July 2016

Many a trip continues long after movement in time and space have ceased.
(John Steinbeck)
Plus d'un voyage se prolonge bien après que le mouvement dans le temps et l'espace ait cessé.

shared on

16 novembre 2017

rêves

shared on

The Esterel mountains seen from home - Soldano - Italy - January 2017

Most people chasing their dreams don't see the bigger picture,
they just see the silhouette. Make the vision real.
(Joel Brown)
La plupart des gens qui courent après leurs rêves ne voient pas l'ensemble du tableau,
ils ne voient que la silhouette. Concrétisez la vision.

shared on

11 novembre 2017

univers

shared on

Sunrise in Noli - Liguria - Italy - October 2017

We are the product of quantum fluctuations in the very early universe.
(Stephen Hawking)
Nous sommes le produit des fluctuations quantiques dans un univers précoce.

shared on

08 novembre 2017

rivière

shared on

Paï- Thailand - August 2014

May what I do flow from me like a river,
no forcing and no holding back, the way it is with children.
(Rainer Maria Rilke)
Que ce que j'entretienne coule de moi comme une rivière,
sans effort et sans retenue, comme le font les enfants.

shared on