19 février 2018

fleur

shared on


Just living is not enough ...
one must have sunshine, freedom and a little flower.
(Hans Christian Andersen)
Vivre seulement n'est pas suffisant ...
il faut avoir du soleil, de la liberté et une petite fleur.

shared on

14 février 2018

marée

shared on 

Floating restaurant on Tonle Sap - Cambodia - July 2016

Life is a tide ; float on it.
Go down with it and go up with it, but be detached.
Then it is not difficult.
(Prem Rawat)
La vie c'est comme la marée, il faut flotter avec elle.
Descendre et monter avec elle, mais être détaché.
Alors ce n'est pas difficile.

shared on 

29 janvier 2018

rosée

shared on 



Let your life lightly dance on the edge of Time
like dew on the tip of a leaf.
(Rabindranath Tagore)
Laissez votre vie danser sur les bords du Temps 
comme la rosée sur le bord d'une feuille.

shared on 

28 janvier 2018

hiver

shared on

Casternou - Châteauneuf-Villevieille - Alpes Maritimes - February 2013

No winter lasts forever; no spring skips its turn.
(Hal Borland)
Aucun hiver ne dure éternellement; aucun printemps ne saute son tour.

shared on

21 janvier 2018

productif

shared on

Koh Pha Ngan - Thailand - August 2016

Don't be busy, be productive.
(unknown)
Ne soyez pas occupé, soyez productif.

shared on

19 janvier 2018

paix

shared on

The Esterel mounts seen from Soldano - Italy - March 2017

There is no way to peace, peace is the way.
(A.J. Muste)
Il n'y a pas de chemin vers la paix, la paix est le chemin.

shared on

17 janvier 2018

instant

shared on

infinity pool at Santhiya Resort - Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

Be happy for this moment. This moment is your life.
(Omar Khayyam)
Soyez heureux en cet instant. Cet instant est votre vie.

shared on

15 janvier 2018

goutte d'eau

shared on

at Papillotte Wilderness Retreat - Dominica - West Indies - March 2016 

The fall of dropping water wears away the stone.
(Lucrèce)
La goutte d'eau en tombant creuse la pierre.

shared on

14 janvier 2018

rayons

shared on

Sunrise in Nice - Alpes-Maritimes - March 2017

The rays of happiness, like those of light,
are colourless when unbroken.
(Henry W. Longfellow)
Les rayons de bonheur, comme ceux de lumière, 
sont incolores lorsqu'ils ne sont pas cassés.

shared on

09 janvier 2018

rêve

shared on

Wat Arun - Bangkok - July 2016

A dream doesn't become reality through magic;
it takes sweat, determination and hard work.
(Colin Powell)
Un rêve ne devient pas réalité par magie,
cela demande de la sueur, de la détermination et du travail.

shared on

06 janvier 2018

rêves

shared on 

Casternou - Châteauneuf-Villeveille - Alpes-Maritimes - February 2012

Don't be pushed around by the fears in your mind.
Be led by the dreams in your heart.
(Roy T. Bennett)
Ne sois pas bousculé par les peurs dans ton esprit.
Sois mené par les rêves dans ton coeur.

shared on 

22 décembre 2017

espoir

shared on

The "Ponente Liguria" seen from Camogli from the "Levante Liguria" - Italy - December 2017

Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness.
(Desmond Tutu)
L'espoir c'est d'être capable de voir qu'il y a de la lumière en dépit de l'obscurité.

shared on